kẻ trộm

Friendly

The Vietnamese word "kẻ trộm" is a noun that means "thief" or "burglar" in English. It refers to a person who steals or takes something that does not belong to them, often secretly and without permission.

Usage Instructions:

• "Kẻ trộm" is used to describe someone involved in theft or burglary. You can use it in various contexts to talk about theft-related situations.
• It can be used in both formal and informal conversations.

Example:

• "Kẻ trộm đã vào nhà tôi và lấy cắp tiền." (The thief broke into my house and stole money.)

Advanced Usage:

• You can use "kẻ trộm" in more complex sentences to discuss topics like crime prevention or describe a story involving theft. For example:
  • "Chúng ta cần có biện pháp bảo vệ để tránh bị kẻ trộm đột nhập." (We need to have protective measures to prevent thieves from breaking in.)

Word Variants:

• "Trộm" (thief) can also be used as a verb, meaning "to steal."
• Related terms include:
  • "Trộm cắp" (theft) - refers to the act of stealing.
  • "Kẻ gian" - can also mean a criminal or deceitful person, but it is broader than just a thief.

Different Meanings:

• "Kẻ trộm" specifically refers to a thief. It doesn't have different meanings in other contexts. However, the context in which it is used can change the seriousness of the act (e.g., petty theft vs. serious burglary).

Synonyms:

• "Tên trộm" - another way to say "thief," often used interchangeably with "kẻ trộm."
• "Kẻ lừa đảo" - means "fraudster" or "con artist," which refers to someone who deceives others for personal gain but is not necessarily a thief in the traditional sense.

Academic

noun

1. thief; burglar